Roads

ROADS

A few years ago I discovered with fascination the roads of La Gomera, pathways that zigzag across the fields, old tracks that once communicated what mountains had separated that carried all that was necessary for the living of each population. Everything, except the news among gullies and ravines were broadcasted at real time by the whistling language.
La Gomera must be walked through without a hurry, stopping at the villages, talking to the local people and tasting their food.
This week I was very pleased to hear that La Gomera will have a programme in order to designate the island as the most prepared and the one with more choices for hiking. The roads and trails for the practice of this sport are beautiful as well as innumerable. The network trails of the island will be defined with accuracy to carry out a project of road signs and the drawing up of a specific map for that purpose. Therefore the walking tours can be done comfortably, enjoying nature and the beautiful landscapes. This plan will also include a set of viewpoints and shelters to make the journey easier.
The landscape of La Gomera surprises by the contrast and variety, full of charming small villages, running gorges, mighty rocks, wonderful palm groves, fertile agricultural terraces and Garajonay National Park with crystal clear streams and laurisilva plants, a rugged land but full of surprises at every turn.

In short, in La Gomera as quoted Robert L. Stevenson "All I seek, the heaven above and the road below me".

Caminos

Caminos

Hace unos años descubrí con fascinación los caminos de La Gomera, caminos que se cruzan serpenteantes, antiguos caminos de herradura que antaño servían para comunicar lo que las montañas separaban y para llevar todo lo necesario a cada población, excepto las noticias, que de barranco a barranco en tiempo real se retransmitían con el lenguaje del silbo. La Gomera hay que recorrerla despacio, parando en sus pueblos, hablando con sus gentes y probando las especialidades culinarias de la Isla.

Esta semana me ha alegrado saber que La Gomera se prepara para ser la Isla canaria más preparada y con mayor oferta para la práctica del senderismo.
Los caminos y senderos para la práctica de este deporte son tan bellos como innumerables. Se definirá con exactitud la red insular de senderos, para llevar a cabo un proyecto de señalización y la elaboración de un mapa específico de estos senderos y así favorecer el recorrido a pie de toda la geografía gomera en condiciones de comodidad y disfrute de la rica naturaleza y los encantos del paisaje local, este plan incluirá también un conjunto de miradores y albergues, para facilitar el trayecto de los caminantes.

El paisaje de La Gomera sorprende por su contraste y su variedad, pequeños pueblitos llenos de encanto, impresionantes barrancos, grandiosos roques, maravillosos palmerales, fértiles terrazas de cultivo, el Parque Nacional de Garajonay, con arroyos de aguas cristalinas y exuberantes especies vegetales de Laurisilva, una tierra accidentada pero repleta de sorpresas a cada vuelta del camino.

En definitiva en La Gomera, como citaba Robert L. Stevenson, “No pido otra cosa: el cielo sobre mí y el camino bajo mis pies”

Children

Last week the deadline for the contest we did through the Facebook social networking "Verano por la Face"concluded. Our followers had to make a comment or tell us a story about summer. Several participants told us about their first holiday with their children in the Hotel Jardín Tecina and one of these stories was the winner.

When you have kids, holidays are completely different from what they used to be. If you decide to go on vacation without the kids, you will probably spend all your time thinking about them, wondering that if they had been here they would have loved this place. When, at brekfast you see children or when watching TV you see their favourite cartoons, it makes you think: Why didn´t I bring my children with me? Anyway, that is how it is for me and for many parents who travel without their children. While we are on holidays we have them always on our minds. We live attached to the phone to check that everything is all right: if they have had their meals, if they have behaved properly, if they are happy ... So, obviously, the best thing to do is to travel with them, so that the secret is to find a place which combines rest and relaxation for adults and activities for children.

We make it come true; enjoyment for the whole family, Hotel Jardín Tecina offers the best for the parents to get away from all and also plenty of activities for children to have fun, because as quoted by Oscar Wilde "The best way to make children good is to make them happy"

Niños

Hace una semana concluía el plazo para presentarse al concurso que hicimos a través de la red social Facebook “Verano por la Face”, que consistía en poner un comentario o anécdota en nuestra web sobre el verano, varios participantes nos narraron sus primeras vacaciones con sus hijos en el Hotel Jardín Tecina y uno de estos relatos resultó ganador.

Cuando uno tiene niños, las vacaciones resultan totalmente distintas a lo que solían ser, si decides irte de vacaciones sin los niños, pasas todo el tiempo pensando, si los niños estuvieran aquí les encantaría esto, ves el juguete que le encanta, a la hora del desayuno hay niños de sus edades y piensas ¿Por qué no los traje?, hasta pones la televisión del hotel y hay un especial de sus dibujos animados preferidos, así es para mi y para muchos padres, viajar sin sus hijos. Tenerlos todo el tiempo presentes, y vivir pegada al teléfono para comprobar que todo está bien, si han comido, si se han portado bien, si están contentos…Por eso, lo mejor indudablemente, es viajar con ellos, para ello hay que buscar un sitio en el que se conjugue descanso y tranquilidad para los mayores y actividades para los niños.

El disfrute de toda la familia al completo es nuestra máxima, en el Hotel Jardín Tecina ofrecemos lo mejor para que desconecten los papás, y un plan de actividades infantiles para que los niños se diviertan, porque como citaba Oscar Wilde “El medio mejor para hacer buenos a los niños es hacerlos felices”.